Translations of I AM THAT - Books of Nisargadatta Maharaj ~ Sri Nisargadatta Maharaj

Wednesday, 3 December 2014

Translations of I AM THAT - Books of Nisargadatta Maharaj

I AM THAT - the most famous book of Nisargadatta Maharaj - an English translation of his talks in Marathi by Maurice Frydman was published in 1973. Later many official and unofficial translations into various languages emerged.

सुखसंवाद - Marathi
SukhaSamvad - Marathi Version of "I Am That" 4th Edition, Sept.2012.

AtmaBodh - Gujarati translation of I AM THAT
Free Download e-Book

நான் ப்ரம்மம் - Tamil translation of I AM THAT
published by Kannadhasan Pathippagam, Chennai.
http://www.amazon.in/Nan-Brammam-PB-Maharaj/dp/8184027826
http://www.kannadasanpathippagam.com/index.php?route=product%2Fproduct&product_id=3225

അത് ഞാനാകുന്നു - Malayalam translation of I AM THAT
published by Mathrubhumi Printing & Publishing, Kozhikode

അത് ഞാൻ തന്നെയാണ് - Malayalam translation of I AM THAT
published by Kerala Bhasha Institute

ΕΙΜΑΙ ΕΚΕΙΝΟ - Greek

YO SOY ESO - Spanish

BEN O'YUM - Turkish

EU SOU AQUILO - Portugese

ICH BIN - German

JÁ JSEM TO - Czech

JA SAM TO - Croatian

अहं ब्रह्मास्मि - Hindi

Ik Ben Zijn - Dutch

JE SUIS - French

IO SONO QUELLO - Italian

Я есть То - Russian

Sinu ärkvelolek on uni - Estonian

Én Az Vagyok - Hungarian

JEG ER DET - Danish

CZYM JESTEM - Polish

EU SUNT ACELA - Romanian

By Manmohan Sethumadhavan | 7:22 pm | Books, Books - More Books | 20 comments

20 comments:

Manmohan Sethumadhavan said...: Marathi books on Nisargadatta Maharaj : http://sri-nisargadatta-maharaj.blogspot.in/2015/05/marathi-books-nisargadatta-maharaj.html; 16 June 2015 at 19:37
Manmohan Sethumadhavan said...: Gujarati translation of I AM THAT available for free download : http://sri-nisargadatta-maharaj.blogspot.in/2015/06/free-download-e-book-atmabodh-gujarati.html; 16 June 2015 at 19:55
Unknown said...: is there a malayalam translation?; 7 October 2015 at 19:11
Unknown said...: Where to find danish translation?; 26 April 2017 at 03:01
Unknown said...: Is there a Chinese translation of I am that?; 8 July 2017 at 13:13
Unknown said...: Is there a Chinese translation of "I am that"?; 8 July 2017 at 13:14
Manmohan Sethumadhavan said...: You may raise such queries at the FB group : facebook.com/groups/nisargadatta/; 9 July 2017 at 07:41
Tom Langley said...: Thank you for sharing this incredible resource. A true Blessing 🙏 ❤️; 6 January 2018 at 14:41
Unknown said...: Hello can anyone send me the link for hindi ebook of aham brahmasmi by nisargadatta maharaj; 18 January 2018 at 19:30
Manmohan Sethumadhavan said...: https://www.amazon.in/Aham-Brahmasmi-Sudhakar-Dikshit/dp/8185300550
https://www.flipkart.com/aham-brahmasmi/p/itmdezd9khggrnfs; 19 January 2018 at 08:00
surenderapple said...: is there any telugu translations of mahararj pls tell me; 25 September 2018 at 10:21
Unknown said...: There is. It is called
" So Aham " It is in two volumes. I have seen the volume 1.; 20 January 2019 at 16:26
Unknown said...: Is there a telugu translation?; 11 July 2019 at 13:48
Unknown said...: Is hindi pdf available?; 27 July 2019 at 23:52
Unknown said...: Sir Kannada are Telugu; 29 August 2019 at 23:35
Unknown said...: Sir Kannada are Telugu books; 29 August 2019 at 23:36
Unknown said...: Sir Kannada are Telugu books; 29 August 2019 at 23:37
Unknown said...: Sir Kannada are Telugu books; 29 August 2019 at 23:37
Unknown said...: Sir kannada are telgu books plz; 25 September 2020 at 01:12
Unknown said...: I want telugu version of i am that book; 14 October 2020 at 22:15

Post a Comment

About Nisargadatta Maharaj

Sri Nisargadatta Maharaj was an Indian spiritual teacher and philosopher of Advaita (Nondualism), and a Guru, belonging to the Navnath Sampradaya. Sri Nisargadatta, with his direct and minimalistic explanation of non-dualism, is considered the most famous teacher of Advaita since Ramana Maharshi. In 1973, the publication of his most famous and widely-translated book, "I AM THAT", an English translation of his talks in Marathi by Maurice Frydman, brought him worldwide recognition and followers.

According to Sri Nisargadatta Maharaj, the purpose of spirituality is simply to know who you are. His discussions are not for academic scholars. He is a rebellious spirit, abrupt in his style of discussion, provocative, and immensely profound, cutting to the core and wasting little effort on inessentials. He talked about the 'direct way' of knowing the Final Reality, in which one becomes aware of one's original nature through mental discrimination, breaking the mind's false identification with the ego, knowing that "You are already That".

Sri Nisargadatta Maharaj

Wednesday, 3 December 2014